"Permiteme soñar que todavia estás aquí"

jueves, 2 de septiembre de 2010

Letra de "Loca" (en inglés)

"Loca" (En inglés)


Loca…
Loca…
Dance or die…
Loca…
Loca…

She’s gettin’ high all the time
Just to keep you from me
She get’s you on like (ahh!)
Be carefull amigo
She talks in the morning just to wake you up
She’s tied to your love
But your love’s only mine, boy

Sigo tranquila
Like I’m on a beach in Anguilla
Sippin’ on Corona
Like it’s nothin’ goin’ on
I ain’t leavin’ you alone
Texting other girls
Whats it gonna take just to keep them off

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it

That girl is a nutter
Hot though, I heat up when I touch her
Chica caliente
Got me rapping to merengue
I feel so el presidente
I’m runnin’ shit and I’m lovin’ it
She’s got a mean lil’ butt,
But you should see what she does with it
She keeps it down low (down low, down low)
I can never get enough (oh no, oh no)
She gives me the runaround,
But I stay chasin’
But I mean, yo, I’m in love
With a crazy girl
but it’s all good
and it’s fine by me
Just as long as I hear her say, “Ay, papi”

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it
Crazy but you like it (loca, loca, loca)



You’re the one for me
and for her no more
Now you think she’s got it all
I got one kiki

You’re the one for me
and for her no more
Now you think she’s got it all
I got my kiki

She does another things?
that I’d do to please you
Take you to the malecon por un caminito
they say your girlfriend is looking for me with a rifle
Cuz we’re gonna get some Mambo
Oh, why she dont allow it ?

I really can’t help it
If I make the lady loca
I don’t want no trouble
I just wanna hit the (Ooh!)

And I’m crazy, but you like it
‘Cause the kinda girl like me
Is never far from the market
And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it (Dios Mío)

That girl is (loca)
That girl is (loca)
That girl is (loca)

Loca
That girl is (loca)
That girl is (loca)

You’re the one for me
and for her no more
Now you think she’s got it all
I got my kiki

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
La loca, la loca, la loca (loca)
Loca (loca)

21 comentarios:

Anónimo dijo...

nice cool good es lo mjOr

Anónimo dijo...

yess..

Anónimo dijo...

Amo a shakirrrrrraaaaaaaaaaa

Anónimo dijo...

super buena onda love shakira

Anónimo dijo...

Shakira parece un gato atrpellado cuando kanta. Es una mierda de letra.

Anónimo dijo...

mmmmmmm extraño a la shakira trovadora... que le cantaba al amor, a la vida, a la politica... su nuevo disco tiene un poco de todo pero su concepto es una malo porque tiene de todo no define "eso" su concepto en que bando estas... que cantas... eso es su nuevo disco COMERCIAL... que mal por sus primeros fans cuando dio sus primeros pasos y que bien para toda la mara que ahora tiene que la considera uff saber ni que...

Anónimo dijo...

ya, a mí me encantaban sus primeros discos, pero desde que empezó en este rollo comercial me parece que cada disco es peor que el anterior...dónde queda ahora aquella Shakira de "pies descalzos" y similares?

Anónimo dijo...

Shakira cambiio totalmente no es la miismaa :S

Anónimo dijo...

Soy fan de esta guapísima colombiana barranquilleraa!!! XD oleee esas caderass y que potencia de voz!! Es cierto que se amaban mucho sus canciones anteriores como: Pies descalzos, Se quiere se mata, Suerte, Te dejo Madrid, Dónde estn los ladrones...etc pero aun así me siguen gustando sus canciones!!
By: Ángeles =)

Anónimo dijo...

esa letra tanto en español como en ingles esta incorrecta, aunque de todos modos no tiene sentido lo que dice y el video esta horrible.
prefiría canciones como ojos así y demás, pero ahora... que mal, pero te quiero shakira

Anónimo dijo...

por dios y k tiene k ver lo correcto con todo esto, es k tu no lo entiendes cariño, son palabras llanas y expresiones de la gente, Shaki, mi amooor muy bn por ti, i love u! sigue pa lante, la cancion tanto como el video estan super divertidos! Muazz!

Anónimo dijo...

DEJATE DER JODERRRRRRRRRR!!!!!!!!!!!!!1111
KIKI KOKO PUPU Y SHAKIRA SE CAGO!!!!!

Anónimo dijo...

i'm a crazy but you like loca,loca,loca...

Anónimo dijo...

kiki koko lala titit , shakkirita nenilla be al bañito que tienes olor, puff, mia mor; te as tirao un pediillo jugoso? no me me mientas, ve al bañio y has lo tuillio.

Y llio me voi llendo because i hava an diarrea jugosita

Anónimo dijo...

miren lo mejor es que cada quien tiene su estilo de cantar;quizas a ustedes la envidia les corroe pero en fin...QUE DIOS LES BENDIGA A TODOS.Y DEJENLA EN PAZ...

Anónimo dijo...

shakira soy tu fan numero 1 te amo shakira eres la mejor cantante del munmdo hasta mwe esta saliendo un poco de tu voz cuando sea grande voy a ser una cantante vale a horita tengo 11 años chau shakira ne llamo sharon

Anónimo dijo...

shakira! qué %&,@%!%# de letra es esta??? la Shakira de las letras chéveres y bonitas son sólo un lejano recuerdo.

Anónimo dijo...

te adoro shakira eres the best!!

Anónimo dijo...

Peeola

Anónimo dijo...

Me duele decirlo porque soy su seguidora desde hace más de 15 años pero canciones como loba, loca, rabiosa y gordita, son de muy baja calidad: con letras ininteligibles, vulgares, sin melodía...no sé cómo puede alguien pensar que esoes comercial.

Shaki: mejor sigue con el otro tipo de trabajo que haces tan bien! Te quiero!

Anónimo dijo...

The sing is bad. I don´t like it.

Publicar un comentario en la entrada

 
♬ Shakira argentina ♬